Salman Rushdie: খোমেইনির মৃত্যু-ফতোয়ার জন্য রুশদিকে যেতে হয়েছিল অন্তরালে, তা নিয়ে লেখা বইও 'বেস্ট সেলার'

তাঁর পঞ্চম উপন্যাস ‘দ্য স্যাটানিক ভার্সেস’ লেখার ‘অপরাধে’ সলমন রুশদি শিকার হয়েছিলেন ইরানের সর্বোচ্চ নেতা আয়াতোল্লা খোমেইনির মৃত্যু-ফতোয়ার। তার পরেই এক দশকের জন্য অন্তরালে যেতে হয়েছিল তাঁকে। ২০১২ সালে সেই দিনগুলি লিপিবদ্ধ করে ‘জোসেফ আন্তন' নামের বইটি লিখে ফেলেছিলেন রুশদি। লেখকের সেই বইটিও ঠাঁই পেয়েছিল ‘বেস্ট সেলার’ তালিকায়।

মৌলবাদী হামলার ভয়ে আত্মগোপনের সময় জোসেফ আন্তন ছদ্মনাম নিয়েছিলেন রুশদি। সে সময় তাঁর নিরাপত্তা উপদেষ্টারা হামলাকারীদের নজর এড়াতে একটি ছদ্মনাম বাছতে বলেছিলেন তাঁকে। এই নামের পিছনে অবশ্য মজার কারণ আছে। তাঁর দুই প্রিয় লেখক হলেন জোসেফ কনরাড ও আন্তন চেকভ। তাঁদের নামের প্রথম অংশ নিয়ে ওই ছদ্মনাম তৈরি করেন রুশদি নিজেই।

সাড়ে তিন দশক আগে বছরে ১০ লক্ষ পাউন্ড! রুশদি জানিয়েছেন, অজ্ঞাতবাস-পর্বে টানা ১০ বছর ধরে নিরাপত্তার জন্য ওই বিপুল অঙ্কের অর্থ খরচ করতে হয়েছিল তাঁকে। অষ্টপ্রহর তাঁকে ঘিরে থাকত একটি পেশাদার নিরাপত্তা সংস্থার সশস্ত্র রক্ষী। ব্যবহার করতে হত বুলেটপ্রুফ গাড়ি।