'বেটে কো হাত লাগানে সে পেহলে বাপ সে বাত কর'...'জওয়ান'-এর প্রোমো প্রকাশ্যে আসার পর থেকেই সবার মুখে মুখে এখন এই সংলাপ । শুধু তাই নয়, সংলাপের সঙ্গে মাদককাণ্ডে আরিয়ান খান গ্রেফতারির কোনও সংযোগ আছে কি না, সেই নিয়েও জল্পনা চলছিল । কিন্তু,সিনেমার সংলাপ লেখক সুমিত অরোরা জানিয়েছেন, এই সংলাপ নাকি স্ক্রিপ্টেই ছিল না । তাহলে ? এর পিছনে আসলে অন্য গল্প রয়েছে ।
সুমিত অরোরা জানিয়েছেন, মুভি মেকিংয়ের ম্যাজিক মনে হয় এটাই । যখন ওই দৃশ্যের শুটিং হচ্ছে, তখনই সবার মনে হয়েছিল,শাহরুখ খানের মুখে একটা সংলাপ থাকা উচিত । যেমন ভাবা তেমন কাজ । সুমিতের কথায়, শুটিংয়ের সময় তাঁকে সেটে ডাকা হয় । শাহরুখ খানকে দেখে তখন খুব সহজেই এই সংলাপটা মাথায় চলে আসে । আর কিং খান ও অ্যাটলি, দু'জনেরই তা পছন্দ হয়ে যায় । সেই অনুযায়ী দৃশ্যের শুট করা হয় ।
৩১ অগস্ট ‘জওয়ান’-এর ট্রেলার মুক্তি পায় । তখনই শাহরুখের মুখে ওই সংলাপ শুনে নেটিজেনদের একাংশ মনে করেছিলেন, আরিয়ানকে গ্রেফতারির জবাব হয়তো এভাবে সিনেমার মধ্যে দিয়েই দিতে চেয়েছেন শাহরুখ । উল্লেখ্য, ২০২১ সালে মুম্বই মাদককাণ্ডে ছেলে আরিয়ান খান গ্রেফতার হন । প্রায় ২৫ দিন জেলে থাকার পর জামিনে মুক্তি পান তিনি ।